Extraits du livre: “En el huracán catalán. Una mirada privilegiada del procés.” Sandrine Morel Ed. Planeta 2018 Chapitre 20 Le 1-0. Et ce qu’on craignait que pouvait arriver, arriva Tout est prêt pour le référendum illégal et à haut risque du 1er octobre. Les jours précédents, certains parmi les rangs indépendantistes ont essayé de convaincre Puigdemont de renoncer […]
Mes: septiembre 2018
Le 1er Octobre
Extraits du livre: “155: Los días que estremecieron a Cataluña”. Editorial Doña Tecla. Teresa Freixes Le 1er Octobre Immédiatement après l’approbation de la loi de referendum d’autodétermination et de la loi de transition juridique et fondatrice de la république le gouvernement de la Généralité (exécutif du conseil régional) réuni en session plénière présidé alors par Carles Puigdemont […]
Les sessions plénières de la honte
Extraits du livre: “155: Los días que estremecieron a Cataluña”. Editorial Doña Tecla. Teresa Freixes Les 6 & 7 septembre de l’an passé, 2017, nous assistâmes a ce que j’appelle « les sessions plénières de la honte » ce sont les deux jours ou sans aucun respect ni pour son règlement intérieur, ni pour le Statut […]
The Parliamentary Sessions of Shame
Excerpts from the book : «155: Los días que estremecieron a Cataluña». Editorial Doña Tecla. Teresa Freixes On the 6th and the 7th of September 2017, we attended to what I called «the Plenums of Shame”. This refers to those two days in which, without any respect for parliamentary regulations, nor for the Catalan Statute […]
Más vale una vez rojo que ciento amarillo* (Better mad than sad)
Photo by Aaron Mello on Unsplash Originally published in Spanish: Más vale una vez rojo que ciento amarillo. Arcadi Espada. El Mundo Arcadi Espada, identified by Mossos after adding a red line to a yellow ribbon in L’Ametlla de Mar. I had never been in La Llotja, a restaurant close to the marina in L’Ametlla de Mar. I […]
Partie II: “Les médias”
Extraits du livre: “En el huracán catalán. Una mirada privilegiada del procés” a book by Sandrine Morel Ed. Planeta 2018 Chapitre 11 La pression sur les informateurs En 2017, le directeur des communications externes de la Generalitat, Joan Maria Piqué, a inclus les correspondants dans une liste de diffusion pour envoyer tout ce qui, à son avis, pourrait nous […]