Photo by Anthony Da Cruz on Unsplash Publié en espagnol sous le titre: “La democracia derrotó al golpe”. José Ignacio Torreblanca. El Mundo. 7 Novembre 2018 Ça fait un peu plus d’un an de la tentative nationaliste d’abolir la Constitution espagnole, tout en passant en force au-dessus du Parlement régional catalan, en piétinant les droits des élus de la […]
Mes: noviembre 2018
The Coup was Defeated by Democracy
Photo by Anthony Da Cruz on Unsplash Originally published in Spanish: “La democracia derrotó al golpe”. José Ignacio Torreblanca. El Mundo. 7th November 2018 It is just over a year since the attempt to overturn Constitution, by bypassing the Catalan parliament, stepping on the rights of the representatives of the majority of Catalans and disregarding the will of […]
La democrazia ha sconfitto il colpo di stato
Photo by Anthony Da Cruz on Unsplash Originale: “La democracia derrotó al golpe”. José Ignacio Torreblanca. El Mundo. 7 Novembre 2018 Poco più di un anno fa il tentativo di abrogare la Costituzione passando sopra il Parlamento della Catalogna, calpestando i diritti dei rappresentanti della maggioranza dei catalani e ignorando la volontà di tutti gli spagnoli di vivere […]
The benefit of confrontation
Photo by AJ Colores on Unsplash Originally published in Spanish: «La utilidad de la confrontación», Joaquim Coll, Crónica Global October 31, 2018 One year ago we suffered a big socio-political tension that the majority of us don’t want to live again. Those of us that identify ourselves with constitutionalism always knew that confrontation, at the end of the […]