Photo by Jez Timms on Unsplash Originally published in Spanish. ´Estat català: la alcantarilla´. Xavier Vidal-Folch. El País.  14th May 2018 The candidate to become Catalan president, Quim Torra,…

Ursprünglich auf Spanisch veröffentlicht: “Mi amigo el profesor Oya”. Francesc de Carreras. El País. 27 Apr. 2018 Die Überprüfung der Geschichtsbücher könnte uns den Grad der…

Incubo a Barcellona.

15 mayo, 2018 0

Photo by Nenad Spasojevic on Unsplash Originale: ‘Pesadilla en Barcelona’ Javier Cercas. El País. 15 Maggio 2018 Ripetiamolo ancora una volta, magari ripetendolo riusciamo a…

Nightmare in Barcelona

14 mayo, 2018 0

Photo by Nenad Spasojevic on Unsplash Originally published in Spanish. ‘Pesadilla en Barcelona’ Javier Cercas. El País. 15th May 2018 It bears repeating once again, in…

Photo by Olya Kuzovkina on Unsplash Publié à l’origine en espagnol. “‘La distorsión silenciadora”. Mikel Arteta. El País. 25.04.2018 On a beaucoup parlé sur la « majorité…