Originally published in Spanish: "La sedición será televisada" Roger Senserrich. El País. Over the last few months, the members of the Generalitat government have been…

Provocation and Disloyalty

6 noviembre, 2017 0

Originally published in Spanish (2015): "Provocación y deslealtad". Ignacio Martín Blanco. El País. I'm breaking a confidentiality agreement about pro-independence movement's real plans. I do it…

Historic Ridiculous

6 noviembre, 2017 0

Originally published in Spanish. “Un ridículo histórico”. Joaquim Coll. Crónica Global. Distracted with the little details of current affairs, we are in risk of not…

Imperfect, as all others

6 noviembre, 2017 0

Originally published in Spanish. Argelia Queralt. Agenda Pública. I write these lines after Puigdemont and part of his Government fled to Brussels to evade the…

Catalonia in Two Halves

5 noviembre, 2017 0

Originally published in Spanish. “Cataluña en dos mitades”. Manuel Jabois. El País. To notice that Catalonia was becoming independent, you had to turn up the…

Wir vergessen die Gewalt

5 noviembre, 2017 0

Ursprünglich auf Spanisch veröffentlicht. Jorge Galindo. El País. Das Gleichgewicht kann nur gegeben sein, wenn der Staat neutral bleibt und nicht in Frage gestellt wird…