In Italiano Voices From Spain

Sánchez e Torra, tutto per la foto

Photo by Kevin Grieve on Unsplash Originale: “Sánchez y Torra, todo por la foto”. Ignacio Varela. El Confidencial. La politica di riconciliazione avviata da Sánchez si basa sulla favola di essere nella posizione di ottenere la rinuncia dell’indipendentismo a separare la Catalogna dalla Spagna Che il presidente del Governo di Spagna si riunisca con quello della Generalitat della Catalogna […]

Read More
In English

Game of Thrones: Sánchez, Torra and the King

Photo by Floris Jan-roelof on Unsplash Orginally published in Spanish: “A la luz del farol”. Ignacio Varela. El Confidencial 22th June 2018 Lifting supervision of the regional government’s spending without demanding any guarantees. Announcing that the politicians who have been imprisoned will be sent to Catalan prisons, run by their own accomplices. Anticipating a willingness to withdraw the appeals against […]

Read More
In Italiano Voices From Spain

Il giocco del trono: Sánchez, Torra e il Re

Photo by Floris Jan-roelof on Unsplash Orginale: “A la luz del farol”. Ignacio Varela. El Confidencial 22 giugno 2018 Revocare la supervisione delle spese della Generalitat senza richiedere garanzie. Annunciare l’avvicinamento dei politici imprigionati alle carceri catalane controllate dai loro complici. Anticipare la disponibilità a ritirare i ricorsi alle leggi sospese dalla Corte Costituzionale. Rinviare “sine die” l’accordo multilaterale del […]

Read More
In English Voices From Spain

Spanish new Government and Catalonia: a truce needed and some dangerous temptations.

Foto: Michał Parzuchowski | Unsplash Originally published in Spanish: “El nuevo gobierno y Cataluña: tregua necesaria y tentaciones peligrosas”. Ignacio Varela. El Confidencial 11th June 2018 Pedro Sánchez should not make any relevant decision regarding Catalonia without the previous knowledge of – at least – PP and Ciudadanos. The State is going to face new challenges. Lucía Méndez reminds […]

Read More
In Italiano Voices From Spain

Il nuovo Governo e la Catalogna: tregua necessaria e tentazioni pericolose

Foto: Michał Parzuchowski | Unsplash Originale: “El nuevo gobierno y Cataluña: tregua necesaria y tentaciones peligrosas”. Ignacio Varela. El Confidencial 11 giugno 2018 Pedro Sánchez non dovrebbe prendere una sola decisione importante rispetto alla Catalogna senza informarne prima -almeno- il PP e Ciudadanos. Lo Stato dovrà fare fronte a nuove sfide Lucía Méndez ci ricorda ne El Mundo […]

Read More
In Italiano Voices From Spain

“Il colpo di stato ha dimostrato che lo Stato si difende e che tra l’altro ai catalani piace molto”

Photo by Antón Castro Originale: “El golpe que mostró que el Estado se defiende y que además le gusta a muchos catalanes”. Ramón González Férriz. El Confidencial 6 Maggio 2018 Il giornalista e direttore della rivista Letras ha scritto un saggio breve e incisivo sul “procés” e sull’indipendentismo catalano Il “procés” catalano ha rappresentato la maggiore sfida alla democrazia […]

Read More
En Français Voices From Spain

Le plan de Puigdemont: élections régionales en été ou en automne.

Photo by Denny Müller on Unsplash Publié à l’origine en espagnol: “El plan de Puigdemont: elecciones en verano o elecciones en otoño”. Ignacio Varela. El Confidencial. 7 Mai 2018 L’ancien président a avoué que ce qui l’attend dans les prochaines années : la prison en Espagne ou une vie de fuyard en Europe Carles Puigdemont sait qu’il […]

Read More
Back To Top